“>Privacy Guarantee

VABEL DEVELOPPEMENT, owner of the Cottage brand, respects the privacy of everyone who visits the Cottage website or responds to its online advertisements. The provisions below specify the information that VABEL DEVELOPPEMENT will collect and how we will use it.

“>Personal Information

VABEL DEVELOPPEMENT will only collect information that personally identifies you (“personal information”) if you voluntarily provide it to us. For example, your name, address, telephone number, or email address. The data collected on our sites is intended for VABEL DEVELOPPEMENT, in its capacity as data controller.

You may at any time:

• access your personal information in order to amend it.
• request that your personal information be corrected, updated, or anonymized.
• ask us to delete your personal information from our records.

To do so, please contact us at the address indicated at the end of this document or go to the “My Account” section of this site. We may use your personal information to personalize the information provided to you about our products and services, or to send you emails, news, or letters that may interest you. Your personal information may also be used in the context of research we conduct (for example, by inviting you to help develop new products, test products, etc.).

How is your data protected?

VABEL DEVELOPPEMENT takes all necessary precautions to safeguard the security of your data, in particular to prevent its disclosure to unauthorized third parties. To this end, we implement all necessary measures to secure our IT systems. In the event that your data is transferred to subcontractors (notably for hosting), we ensure that they provide a level of security that meets the required standards.

Who to contact regarding the use of personal information?

In accordance with the French Data Protection Act No. 78-17 of January 6, 1978, you have the right to access and rectify information concerning you. Unless you object, we will retain this data to possibly send you information about our products or those of other companies in the VABEL group.

To exercise your right of access and rectification, go to the “Contact” section of this site or send a letter to the following postal address:

Vabel Développement – Cottage
Ecommerce Service
10 Rue du Vertuquet
59960 Neuville en Ferrain
Tel. 03 20 69 26 26

“>Legal Provisions

Access to and use of this site are subject to the following provisions and all applicable regulations. You may browse this site for your personal information and interest. However, you may not distribute, modify, transcribe, or revise the content of this site without the prior written approval of VABEL DEVELOPPEMENT.

VABEL DEVELOPPEMENT offers no assurance or guarantee as to the nature and accuracy of the content of any sites that may be linked online. Furthermore, VABEL DEVELOPPEMENT cannot be held responsible for any direct or indirect damages resulting from access to or use of any content on this site or the content of any other site linked online. All information contained on this site is valid exclusively for France. Any correspondence or material you send over the Internet to VABEL DEVELOPPEMENT is and will be considered non-confidential and non-proprietary. By transmitting or sending any correspondence or material to this site, you authorize VABEL DEVELOPPEMENT or any of its subsidiaries to use this communication as they see fit, including for reproduction, transmission, publication, broadcasting, and mailing. Furthermore, you are requested not to post or transmit any illegal, threatening, defamatory, obscene, pornographic, or sacrilegious material that would constitute or encourage conduct considered a criminal offense or would violate any law or regulation.

Mrs Potter’s and all other trademarks or logos of VABEL DEVELOPPEMENT that appear on this site are registered trademarks (or used under license) by VABEL DEVELOPPEMENT or its subsidiaries in the geographic territories where VABEL DEVELOPPEMENT markets products bearing these trademarks. The use or misuse of these trademarks or any other content of this site, except as authorized by these provisions or by the content of the site, is strictly prohibited.

This site is published by VABEL DEVELOPPEMENT, a public limited company with a capital of 1,000,000 Euros, registered with the Paris Trade and Companies Register under SIREN number 493 444 194, with its registered office at 66 avenue des Champs-Élysées – 75008 Paris – France. VAT FR 59493444194.

This site was created in 2025 by the agency “Amphibee”.

“>Cookies

Our site uses cookies to track user preferences and optimize the structure of the website. Cookies are small files temporarily stored on the user’s computer, mobile, or tablet. These cookies exist only until the end of the Internet session. They are used for navigation and improve the site’s user-friendliness. The user can access certain parts of the website even if they do not wish cookies to be created. However, please note that some features may be limited.
Most browsers automatically accept cookies. However, the user can prevent their creation by configuring their browser to block all cookies. For more details, refer to the instructions provided by the browser developer. 

3 types of cookies are placed on our sites: 

Internal cookies necessary for the site to function

These cookies allow the site to function optimally. You can object to and delete them using your browser settings; however, your user experience may be degraded.

Personalization cookies

These cookies allow you to visit the site in a personalized way, based on your previous visits, purchases, etc. You will more quickly find the offers that best suit you.

Advertising cookies

These cookies allow you to receive offers from VABEL DEVELOPPEMENT on external partner sites.

You can choose to refuse cookies and the statistical analysis of your browsing data. 

For more information about cookies, visit the CNIL website: https://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies